视频添加字幕 – 智能语音转字幕与多语言双语合成

视频添加字幕工具，可智能识别本地视频或音频中的语音并快速切分生成时间轴字幕。支持字幕文本实时校对、多语言 AI 翻译与双语字幕排版，并提供丰富的字体与样式设置，最后可将字幕独立导出（SRT/TXT/Markdown）或直接压制合成并导出高清视频。

1, 选择视频或音频来源。

进入“视频添加字幕”后，可从相册、文件 App 或媒体库中选择需要处理的本地视频；也可以从文件或音乐库选择音频文件，生成带自定义背景的字幕视频。

2, 智能识别语音生成字幕。

选择媒体后，工具通过先进的语音识别技术自动提取语音内容，精准切分时间轴，生成对应的 SRT 文本和时间戳，无声片段会自动跳过。

3, AI 多语言智能翻译。

识别出的字幕支持一键调用 AI 翻译，可快速翻译为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语等多国语言，轻松制作出海传播内容。

4, 双语字幕对照与样式调整。

可自由切换原文、译文或双语字幕实时预览。支持自定义字体大小、颜色、描边、背景框及字幕显示位置，适配不同视频画幅与风格。

5, 导出字幕文件。

除了视频合成，还支持将校对完毕的字幕独立导出为标准 SRT (.srt)、Markdown (.md) 或纯文本 (.txt) 文件，方便归档和在其他剪辑软件中使用。

6, 本地合成与视频导出。

点击导出视频后，系统会在本地将字幕压制合成为高清视频。生成完毕后支持在线预览、保存到相册、保存到文件，或一键分享到微信、小红书、TikTok 等社交平台。
备注：视频压制与基础处理全程在本地设备中运行。