동영상에 자막 추가 – 스마트 음성 자막 생성 및 이중 언어 번역

‘동영상에 자막 추가’는 기기 내 영상 및 음성 파일의 음성을 스마트하게 인식하여 타임라인 자막을 즉시 생성하는 도구입니다. 텍스트 교정, AI 다국어 번역, 원문·번역문 이중 언어 자막 배치는 물론, 폰트 및 스타일 조정, SRT/TXT/Markdown 자막 파일 추출, 고화질 자막 영상 합성 내보내기까지 올인원으로 제공합니다.

1, 동영상 또는 오디오 파일 선택

사진 앱, 파일 앱 또는 미디어 보관함에서 자막을 추가할 로컬 동영상을 선택합니다. 오디오 파일을 선택하여 배경 이미지가 포함된 자막 영상을 제작할 수도 있습니다.

2, 스마트 음성인식 자막 생성

미디어를 선택하면 정밀한 음성인식 기술로 음성을 텍스트로 추출하고 타임스탬프에 맞추어 정확하게 자막을 분할 생성합니다.

3, AI 다국어 스마트 번역

생성된 자막을 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 등 다양한 언어로 AI 원클릭 번역하여 글로벌 콘텐츠를 손쉽게 제작할 수 있습니다.

4, 이중 언어 대조 및 스타일 설정

원문, 번역문, 또는 두 언어가 동시에 표시되는 이중 언어 자막을 지원합니다. 폰트 크기, 색상, 배경 박스, 위치 등을 자유롭게 설정하세요.

5, 자막 파일 별도 내보내기

영상 합성 외에도 교정된 자막을 표준 SRT (.srt), Markdown (.md), 텍스트 (.txt) 파일로 개별 추출하여 다른 작업에 활용할 수 있습니다.

6, 로컬 영상 합성 및 공유

미리보기 후 기기 로컬에서 자막을 고화질 영상으로 합성 내보내기합니다. 사진 앨범 저장, 파일 저장 및 소셜 미디어 공유를 간편하게 실행할 수 있습니다.
참고: 영상 인코딩 및 기본 처리는 기기 로컬에서 수행됩니다.